Kamis, 20 Agustus 2009

Wisuda angkatan II @grand



jadi sedih waktu liat prosesi wisuda kk angkatan II...
sedih liat ka lisda pergi..
Blockquote
tapi ini sebagai semangat Quw untuk terus bersemangat kuliah dan menyelesaikan kuliah...
secapek-capeknya kuliah di akbid tapi akhirnya aku sendiri yang akan menuai hasilnya.

semangat untuk ka lisda..
selamat menempuh kehidupan baru di masyarakat.. semoga sukses...

Selasa, 18 Agustus 2009

FLAVOR OF LIFE_UTADA HIKARU (OST hanayori dango 2)


Arigatou to kimi ni iwareru to nandaka setsunai
Sayounara no ato no tokenu mahou awaku horonigai
The flavor of life..

Tomodachi demo koibito demo nai chuukan chiten de
Shuukaku no hi wo yumemiteru aoi furu-tsu
Ato ippo ga fumidasenai sei de
Jirettai no nan notte? baby~


Amai dake no sasoi monku ajike no nai doku
Sonna mono ni wa kyoumi wa sosorarenai
Omoitoori ni ikanai toki datte
Jinsei suteta mon janai tte

Doushita no? to kyuu ni kikareru to “uun. nandemo nai”
Sayounara no ato ni kieru egao watashi rashikunai
Sinjitai to negaeba negau hodo nandaka setsunai
“aishiteru yo” yori mo “daisuki” no hou ga kimi rashii janai?
The flavor of life..

Wasurekakete ita hito no omoi wo totsuzen omoidasu koro
Furitsumoru yuki no shirosa wo omou to sunao ni yorokobitai yo

Daiyamondo yorimo yawarakakute atatakana mirai
Teni shitai yo kagiri aru jikan wo kimi to sugoshitai


The flavor of life..


TERJEMAHAN ;

When you say thank you to me,
for some reason it hurts,
Like a magic spell that doesn’t
get undone even after the good bye.
a hint of bitterness.
The flavor of life

Stuck midpoint between friends and lovers,
like an un-riped fruit dreaming about the day of harvest
because of being unable to just move one more step forward
what’s causing this frustration baby

When you say thank you to me,
for some reason it hurts,
Like a magic spell that doesn’t
get undone even after the good bye.
a hint of bitterness
The flavor of life

Sweet talk and tasteless conversations.
it sparks no interest in me
even when things do not go the way you want
it doesnt mean you’ve thrown your life away

When asked ‘ whats wrong?’
I answer ‘its nothing’
The smile that disappears after goodbye
It’s unlike me

The more i wish to believe in you,
For some reason it hurts even more
‘i like you a lot’ instead of ‘i love you’ sounds more like you
the flavor of life

the period when you suddenly remember the scent of someone you had almost forgotten
I want to be able to openly and honestly cherish the white purity of the falling snow more

A future tender and warmer than a diamond
i want to grasp it, in this limited time we have, i want to spend it with you

when you say thank you to me,
for some reason it hurts,
Like a magic spell that doesnt
get undone even after the good bye.
a hint of bitterness
The flavor of life

LOVE SO SWEET _ARASHI (OST hanayori dango 2)

Kagayaita no wa kagami demo taiyou demo nakute
kimi dato kizuita toki kara
Ano namida gumu kumo no zutto ue ni wa
hohoemu tsuki love story mata hitotsu

Kizutsuita yume wa kinou no kanata e
sora ni hibike ai no uta

Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga
hanarete ite mo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete love so sweet

Soko kara itsumo mieru youni
kono te o sora ni muke hirogaru kimi to no omoide
Ano katakuna de ijippari na
Boku o kaeta kimi no te love story arukidasu

Magari kunetteta futatsu no tabiji wa
Koko de hitotsu niji ni nare

Omoide zutto zutto oikaketa yume futari ga tooku e ittemo
Donna tsurai yoru mo kujikesou na chikai demo
Waratte motto saigo no lady kitto sotto negai todoku
Akenai yoru wa nai yo love so sweet

Tsutaekirenu itoshisa wa
Hana ni natte machi ni futte
Doko ni ite mo kimi o koko ni kanjiteru

Omoide zutto zutto wasurenai sora futari ga hanarete itemo
Konna suki na hito ni deau kisetsu nido to nai
Hikatte motto saikou no lady kitto sotto omoi todoku
Shinjiru koto ga subete
Akenai yoru wa nai yo
Shinjiru koto ga subete love so sweet


Terjemahan ;

Sejak aku menyadari bahwa kegemerlapan itu
bukan cermin maupun matahari
Ada lebih dari satu love story, bulan tersenyum di
atas awan yang penuh air mata

Impianku yang terluka ada di ujung hari kemarin
Biarkan lagu cinta ini berkumandang di langit

Memori, aku tidak akan pernah melupakan langit
ini walau kita berpisah
Tak akan ada lagi musim di mana aku bisa
bertemu dengan orang yang begitu aku cintai
Bersinarlah lebih, lady terbaikku, cinta ini perlahan
pasti akan menggapaimu
Percaya adalah segalanya, love so sweet

Kurentangkan tangan ini ke langit agar ku dapat
melihatnya dari sini
Dan ingatan ku akan dirimu semakin lebar
Aku begitu keras kepala
Kau mengubahku dan love story ini berjalan

Semoga jalan kita berdua yang penuh terpaan bisa
bersatu di sini dan menjadi pelangi

Memori, aku terus menerus mengejar mimpi ini
walau kita berpisah
Tak peduli betapa beratnya malam dan ketika aku
mulai putus asa akan sumpahku
Tersenyumlah lebih, lady terakhirku, cinta ini
perlahan pasti akan menggapaimu
Takkan ada lagi malam yang gelap, love so sweet

Cinta ini yang tak bisa ku ceritakan padamu
Menjadi bunga ketika hujan turun di kota
Di mana pun ku berada, aku merasa kau berada di sini

Memori, aku tidak akan pernah melupakan langit
ini walau kita berpisah
Tak akan ada lagi musim di mana aku bisa
bertemu dengan orang yang begitu aku cintai
Bersinarlah lebih, lady terbaikku, cinta ini perlahan
pasti akan menggapaimu
Percaya adalah segalanya
Tidak akan ada lagi malam yang gelap
Percaya adalah segalanya, love so sweet